Lo streaming è il caso normale. Registrazioni, immagini e mappa arrivano dalla rete mentre Lei le usa, quindi una visita ordinaria richiede una connessione mobile.
Può anche portare i luoghi con sé. Finché il Suo abbonamento è attivo, apra un luogo e usi Offline: la sua registrazione, le sue storie, le immagini e il pezzo di mappa attorno vengono salvati sul Suo dispositivo. Ciò che ha salvato è elencato nel Suo profilo in Contenuti offline, e può rimuoverlo lì oppure sul luogo stesso. I download sono destinati al Suo uso personale — le nostre Condizioni d’uso lo dicono allo stesso modo.
Salvato non significa congelato. Se una guida corregge una registrazione o un testo, la Sua copia salvata viene discretamente aggiornata la volta successiva in cui apre quel luogo con una connessione. Nulla viene mai scambiato mentre Lei sta ascoltando.
All’estero e in modalità aereo si riproduce ciò che ha salvato in anticipo — fino a 30 giorni dopo l’ultima conferma del Suo abbonamento da parte dell’app, così che un periodo lungo senza rete non La escluda da ciò che è già sul dispositivo. Trascorso quel termine i luoghi salvati restano dove sono, ma tornano a riprodursi solo quando Lei ha effettuato l’accesso e l’app può verificare. Se verifica e il Suo abbonamento è terminato, rimuove i luoghi salvati dal dispositivo — così come la disconnessione e il passaggio a un altro account. Tutto ciò che non ha salvato richiede una connessione, e anche salvare ne richiede una — conviene quindi farlo prima di partire e non dopo l’atterraggio.
Sul Suo dispositivo restano inoltre: il Suo accesso, le Sue impostazioni della lingua e l’elenco dei Suoi preferiti e percorsi. Questi dati occupano quasi nessuno spazio. Tutto ciò che Citily conserva sul dispositivo, luoghi salvati compresi, sparisce quando disinstalla l’app.
Consumo di dati. Una registrazione sono pochi minuti di parlato e quindi molto più parca di musica o video; la mappa carica riquadri mentre Lei si sposta. Nell’arco di un’ora di passeggiata in città il consumo resta nell’ordine di alcune decine di megabyte. Salvare un luogo scarica quei byte una volta invece che a ogni apertura.